UMNO Kekal Dokong Kerajaan Perpaduan, Tegaskan Autonomi Politik di Peringkat Negeri
Majlis Kerja Tertinggi (MKT) UMNO Malaysia menegaskan komitmennya untuk terus mendokong Kerajaan Perpaduan sehingga Pilihan Raya Umum (PRU) akan datang, di samping mengekalkan hak autonomi parti dalam menentukan hala tuju politik di peringkat negeri.
Ketetapan tersebut dicapai dalam Mesyuarat MKT UMNO yang berlangsung hari ini, bersamaan 24 Zulhijah 1447H, bagi membincangkan kedudukan politik semasa serta strategi parti mendepani pilihan raya akan datang.
Mempertahankan Mandat Persekutuan
Menurut Setiausaha Agung UMNO, Dr. Asyraf Wajdi bin Dusuki, UMNO akan terus memberikan sokongan penuh kepada Kerajaan Perpaduan Malaysia yang diterajui hari ini. Langkah tersebut merupakan manifestasi patuh dan akur kepada Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong ke-16 yang menjadi asas kepada pembentukan kerajaan pasca-PRU15 yang lalu. Komitmen ini akan diteruskan sehingga pembubaran Parlimen bagi memberi laluan kepada pilihan raya.
Kedudukan Kerajaan Negeri dan Autonomi Parti
Menyentuh mengenai dinamika politik di peringkat negeri, khususnya Johor, MKT UMNO menjelaskan bahawa garis masa pembentukan pentadbiran negeri adalah berbeza. Kerajaan Negeri Johor telah dibentuk lebih awal sebelum wujudnya konsensus Kerajaan Perpaduan di peringkat Persekutuan, dan ia tidak melibatkan parti-parti daripada Pakatan Harapan (PH).
"Perjanjiian pembentukan Kerajaan Perpaduan Malaysia di peringkat Persekutuan tidak mengikat mana-mana Kerajaan Negeri," ujar Dr. Asyraf Wajdi.
Sehubungan itu, UMNO menegaskan hak mutlaknya untuk menentukan pendirian, strategi, dan hala tuju parti menjelang Pilihan Raya Negeri (PRN) Johor dan PRN Negeri Sembilan, yang tarikh pelaksanaannya bakal ditetapkan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR).
Amalan Demokrasi, Bukan Pengkhianatan
MKT UMNO turut menepis dakwaan segelintir pihak yang menuduh tindakan UMNO dan Barisan Nasional (BN) untuk mempertahankan mandat di peringkat negeri sebagai satu bentuk pengkhianatan kepada Kerajaan Persekutuan.
Sebaliknya, UMNO menegaskan bahawa keputusan untuk mengembalikan mandat kepada rakyat adalah sebahagian daripada proses:
Amalan demokrasi yang sah dan matang.
Tindakan yang berperlembagaan demi memberikan hak memilih kepada rakyat.
Keterbukaan Kerjasama Masa Hadapan
Sebagai persediaan mendepani landskap politik yang sentiasa berubah, UMNO menyatakan keterbukaannya untuk menjalinkan kerjasama dengan mana-mana pihak. Bagaimanapun, parti menetapkan syarat yang tegas bahawa sebarang bentuk jajaran atau kerjasama politik baharu mestilah berpaksikan kepada dua tunjang utama:
Prinsip keikhlasan antara rakan sekutu.
Saling mempercayai demi memastikan kestabilan politik negara serta kesejahteraan hidup rakyat terus terpelihara.
Ketetapan-ketetapan ini mencerminkan pendirian UMNO yang mahu mengimbangi antara tanggungjawab mengekalkan kestabilan nasional di peringkat Pusat, dan memelihara mandat demokratik serta kedaulatan parti di peringkat negeri.
English
UMNO Remains Committed to Supporting Unity Government, Asserts Political Autonomy at State Level
The UMNO Malaysia Supreme Council (MKT) has reaffirmed its commitment to continue supporting the Unity Government until the next General Election (GE), whilst maintaining the party’s autonomous right to determine its political direction at the state level.
This resolution was reached during the UMNO Supreme Council meeting held today, corresponding to 24 Zulhijah 1447H, to discuss the current political landscape and the party’s strategy ahead of the upcoming elections.
Defending the Federal Mandate
According to UMNO Secretary-General, Dr Asyraf Wajdi bin Dusuki, UMNO will continue to extend its full support to the current Malaysian Unity Government. This step is a manifestation of obedience and compliance with the decree of the 16th Yang di-Pertuan Agong, which served as the foundation for the formation of the post-GE15 government. This commitment will be sustained until the dissolution of Parliament to pave the way for the general election.
State Government Position and Party Autonomy
Touching upon the political dynamics at the state level, particularly in Johor, the UMNO Supreme Council explained that the timeline for the formation of the state administration was different. The Johor State Government was established well before the consensus on the Unity Government was reached at the Federal level, and it does not involve parties from Pakatan Harapan (PH).
"The agreement to form the Malaysian Unity Government at the Federal level does not bind any State Government," said Dr Asyraf Wajdi.
In this regard, UMNO asserts its absolute right to determine the party's stance, strategy, and direction ahead of the Johor and Negeri Sembilan State Elections (PRN), the dates of which will be determined by the Election Commission (EC).
Democratic Practice, Not Betrayal
The UMNO Supreme Council also dismissed allegations by certain quarters accusing UMNO and Barisan Nasional (BN) of betrayal towards the Federal Government by defending their mandate at the state level.
On the contrary, UMNO emphasised that the decision to return the mandate to the rakyat (the people) is part of:
A legitimate and mature democratic practice.
A constitutional action to grant the people their right to choose.
Openness to Future Cooperation
In preparation for an ever-evolving political landscape, UMNO expressed its openness to forge cooperation with any party. However, the party has set strict conditions that any new political alignment or cooperation must be anchored on two core pillars:
The principle of sincerity between allies.
Mutual trust to ensure national political stability and the continued preservation of the people's well-being.
These resolutions reflect UMNO's stance in striking a balance between the responsibility of maintaining national stability at the Federal level and preserving the democratic mandate as well as party sovereignty at the state level.
Mandarin (简体中文)
巫统维持支持团结政府立场，强调州属阶层政治自主权
马来西亚巫统最高理事会（MKT）重申其承诺，将继续支持团结政府直至下届全国大选（PRU），同时保留该党在决定州属阶层政治走向的自主权。
上述决议是在今天（相等于伊斯兰历1447年都尔黑哲月24日）举行的巫统最高理事会会议上达致的，会议主要讨论当前的政治局势以及该党应对未来选举的策略。
捍卫联邦委任
巫统总秘书拿督斯里阿斯拉夫博士（Dr. Asyraf Wajdi bin Dusuki）表示，巫统将继续全力支持当今领导的马来西亚团结政府。此举体现了对第16任最高元首陛下的谕令的顺从与遵从，该谕令也是第15届大选后组建政府的基础。这一承诺将持续至国会解散以迎大选。
州政府地位与政党自主权
谈到州阶层的政治动态，特别是柔佛州，巫统最高理事会解释说，组建州行政当局的时间线有所不同。柔佛州政府是在联邦阶层达成团结政府共识之前很久就已经组建，且不涉及希望联盟（PH）的政党。
“在联邦阶层组建马来西亚团结政府的协议，并不约束任何州政府。”阿斯拉夫表示。
有鉴于此，巫统强调其绝对有权在柔佛州选和森美兰州选前决定该党的立场、策略和走向，具体选举日期将由选举委员会（SPR）决定。
民主实践而非背叛
巫统最高理事会也驳斥了一些政治势力的指控，即指责巫统和国阵（BN）捍卫州阶层委任的行动是对联邦政府的一种背叛。
相反，巫统强调，将权力交还给人民的决定是以下过程的一部分：
合法且成熟的民主实践。
赋予人民选择权的宪法行动。
对未来合作持开放态度
为了应对不断变化的政治格局，巫统表示愿意与任何一方开展合作。然而，该党设定了严格的条件，即任何形式的新政治阵线或合作必须基于两大核心支柱：
盟友之间的真诚原则。
相互信任，以确保国家政治稳定并持续保障人民的福祉。
这些决议反映了巫统的立场，即在维护中央阶层的国家稳定职责与维护州阶层的民主委托及政党主权之间取得平衡。
Tamil (தமிழ்)
ஒற்றுமை அரசாங்கத்திற்கான ஆதரவை யும்னோ தக்கவைக்கிறது; மாநில அளவில் அரசியல் சுயாட்சியை வலியுறுத்துகிறது
அடுத்த பொதுத் தேர்தல் (PRU) வரை ஒற்றுமை அரசாங்கத்தைத் தொடர்ந்து ஆதரிப்பதற்கான தனது அர்ப்பணிப்பை மலேசிய யும்னோ உச்சமன்றம் (MKT) மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. அதே வேளையில், மாநில அளவில் அரசியல் திசையைத் தீர்மானிப்பதில் கட்சியின் சுயாட்சி உரிமையைத் தக்கவைத்துக் கொள்கிறது.
இன்றைய தினம் (24 துல்ஹிஜ்ஜா 1447H) நடைபெற்ற யும்னோ உச்சமன்றக் கூட்டத்தில் இந்தத் தீர்மானம் எட்டப்பட்டது. இக்கூட்டத்தில் தற்போதைய அரசியல் நிலைமை மற்றும் வரவிருக்கும் தேர்தல்களை எதிர்கொள்வதற்கான கட்சியின் உத்திகள் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது.
கூட்டாட்சி ஆணைத்தொகுப்பைப் பாதுகாத்தல்
யும்னோ பொதுச் செயலாளர் டாக்டர் அஷ்ரப் வஜ்டி பின் டுசுகி கருத்துப்படி, இன்று வழிநடத்தப்படும் மலேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கத்திற்கு யும்னோ தொடர்ந்து முழு ஆதரவை வழங்கும். இந்த நடவடிக்கை, 15-வது பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிந்தைய அரசாங்க அமைப்பிற்கு அடிப்படையாக அமைந்த 16-வது மாமன்னரின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடப்பதன் வெளிப்பாடாகும். தேர்தலுக்கு வழிவகுக்கும் வகையில் நாடாளுமன்றம் கலைக்கப்படும் வரை இந்த அர்ப்பணிப்பு தொடரும்.
மாநில அரசாங்கங்களின் நிலை மற்றும் கட்சியின் சுயாட்சி
மாநில அளவிலான அரசியல் இயக்கவியல், குறிப்பாக ஜொகூர் குறித்துப் பேசிய யும்னோ உச்சமன்றம், மாநில நிர்வாகத்தை அமைப்பதற்கான காலவரிசை வேறுபட்டது என்று விளக்கியது. கூட்டாட்சி மட்டத்தில் ஒற்றுமை அரசாங்க உடன்பாடு ஏற்படுவதற்கு முன்பே ஜொகூர் மாநில அரசாங்கம் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் இதில் பக்காத்தான் ஹரப்பான் (PH) கட்சிகள் சேர்க்கப்படவில்லை.
"கூட்டாட்சி மட்டத்தில் மலேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கத்தை அமைப்பதற்கான ஒப்பந்தம் எந்தவொரு மாநில அரசாங்கத்தையும் கட்டுப்படுத்தாது," என்று டாக்டர் அஷ்ரப் வஜ்டி கூறினார்.
இதற்கேற்ப, தேர்தல் ஆணையத்தால் (SPR) தேதிகள் நிர்ணயிக்கப்படவுள்ள ஜொகூர் மற்றும் நெகிரி செம்பிலான் மாநிலத் தேர்தல்களுக்கு (PRN) முன்னதாக கட்சியின் நிலைப்பாடு, உத்தி மற்றும் திசையைத் தீர்மானிப்பதற்கான தனது முழுமையான உரிமையை யும்னோ வலியுறுத்துகிறது.
ஜனநாயக நடைமுறை, துரோகமல்ல
மாநில அளவில் ஆணைத்தொகுப்பைப் பாதுகாப்பதற்கான யும்னோ மற்றும் பாரிசான் நேஷனலின் (BN) நடவடிக்கைகள் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்குச் செய்யும் துரோகம் என்று குற்றம் சாட்டும் சில தரப்பினரின் வாதங்களை யும்னோ உச்சமன்றம் நிராகரித்துள்ளது.
மாறாக, மக்களுக்கு ஆணைத்தொகுப்பைத் திருப்பித் தரும் முடிவு பின்வருவனவற்றின் ஒரு பகுதியாகும் என்று யும்னோ வலியுறுத்தியது:
ஒரு சட்டபூர்வமான மற்றும் முதிர்ந்த ஜனநாயக நடைமுறை.
அரசியலமைப்பு சார்ந்த நடவடிக்கை மக்களுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையை வழங்குவதற்கானது.
எதிர்கால ஒத்துழைப்புக்கான திறந்த மனப்பான்மை
எப்போதும் மாறிவரும் அரசியல் சூழலை எதிர்கொள்ளத் தயாராகும் வகையில், எந்தவொரு தரப்புடனும் ஒத்துழைப்பை ஏற்படுத்த யும்னோ தனது திறந்த மனப்பான்மையை வெளிப்படுத்தியுள்ளது. இருப்பினும், எந்தவொரு புதிய அரசியல் கூட்டணியும் அல்லது ஒத்துழைப்பும் இரண்டு முக்கிய தூண்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்ற கடுமையான நிபந்தனையை கட்சி விதித்துள்ளது:
கூட்டணிக் கட்சிகளுக்கு இடையிலான நேர்மைக் கொள்கை.
பரஸ்பர நம்பிக்கை நாட்டின் அரசியல் ஸ்திரத்தன்மையையும் மக்களின் நல்வாழ்வையும் தொடர்ந்து பாதுகாப்பதை உறுதி செய்வதற்கானது.
மத்திய மட்டத்தில் தேசிய ஸ்திரத்தன்மையை பராமரிக்கும் பொறுப்புக்கும், மாநில மட்டத்தில் ஜனநாயக ஆணை மற்றும் கட்சியின் இறையாண்மையைப் பாதுகாப்பதற்கும் இடையே சமநிலையைப் பேண விரும்பும் யும்னோவின் நிலைப்பாட்டை இந்தத் தீர்மானங்கள் பிரதிபலிக்கின்றன.
Bahasa Iban
UMNO Mengkang Nukung Perintah Penyerakup, Negas ke Autonomi Politik ba Renggat Nengeri
Majlis Kerja Tertinggi (MKT) UMNO Malaysia negas ke semaya deka terus nukung Perintah Penyerakup datai ke Pilihan Raya Umum (PRU) ti deka datai, kelimpah ari nyaga hak autonomi parti dalam nentuka tuju politik ba renggat nengeri.
Pemutus nya dijapai dalam Baum MKT UMNO ti diatur sehari tu, ngenong ba 24 Zulhijah 1447H, dikena berandauka pematak politik ke diatu sereta strategi parti napi pilihan raya ti deka datai.
Ngetan ke Mandat Persekutuan
Nurutka Sekretari Agong UMNO, Dr. Asyraf Wajdi bin Dusuki, UMNO deka terus meri sukung penuh ngagai Perintah Penyerakup Malaysia ti diiring sehari tu. Singkang nya nyadi kelai ngasih sereta nitihka Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong ke-16 ti nyadi pun penubuh perintah pengudah PRU15 suba. Semaya tu deka ditampung nyentukka Parlimen dikesura dikena meri awak ngagai pilihan raya.
Penuduk Perintah Nengeri enggau Autonomi Parti
Ngenang pasal dinamika politik ba renggat nengeri, kelebih agi di Johor, MKT UMNO nerang ke baris maya penubuh perintah nengeri nya bebida. Perintah Nengeri Johor udah ditubuhka dulu agi sebedau bisi konsensus Perintah Penyerakup ba renggat Persekutuan, sereta iya nadai nyengkaum parti-parti ari Pakatan Harapan (PH).
"Sempekat numbuhka Perintah Penyerakup Malaysia ba renggat Persekutuan nadai nanchang sebarang Perintah Nengeri," ku Dr. Asyraf Wajdi.
Betengahka pekara nya, UMNO negas ke hak mutlak iya nentuka penuduk, strategi, enggau tuju parti sebedau Pilihan Raya Negeri (PRN) Johor enggau PRN Negeri Sembilan, ti haribulan pengawa nya deka ditetapka ulih Komisyen Pilihan Raya (SPR).
Pengawa Demokrasi, Ukai Pengkhianat
MKT UMNO mega nulak dawa sekeda piak ti nuduh singkang UMNO enggau Barisan Nasional (BN) ngetan ke mandat ba renggat nengeri nya sebengkah chara khianat ngagai Perintah Persekutuan.
Seberang nya, UMNO negas ke pemutus pulai ke mandat ngagai rayat nya sebagi ari proses:
Pengawa demokrasi ti sah enggau matang.
Singkang nitihka perlembagaan dikena meri hak milih ngagai rayat.
Penetap Nyambut Kerejasama Jemah Ila
Nyadi pengawa nyikap diri napi rampa politik ti serani berubah, UMNO madahka diri tebuka deka ngaga kerejasama enggau sebarang piak. Taja pia, parti netapka syarat ti teras baris sebarang tukuh kerejasama politik ti baru ngena dua pun ti besai:
Prinsip lurus ati entara bakih sempekat.
Saling pechaya dikena nentuka pemaik politik menua sereta pengidup rayat terus dikuasa enggau likun.
Pemutus tu mandang ke penuduk UMNO ti deka nyelinting entara tanggungjawab nyaga pemaik nasional ba renggat Pusat, enggau nyaga mandat demokratik sereta kedaulatan parti ba renggat nengeri.
Comments
Post a Comment